控制阀结构和零部件术语
日期：2021-04-26 来源：上海川沪阀门
控制阀结构和零部件术语是由上海川沪阀门整理，包含了控制阀所有的常用零部件，零部件的对应翻译和零部件的解释，如有需要进一步了解，请联系我司。
| 术语 | 英文 | 定义 |
| 调节机构的结构和零部件 | ||
| 阀体 | Valve body | 提供流体流路和管道连接端的，阀的主要承压零件 |
| 阀盖 | Bonnet;Cover | 与阀体相连，并与阀体构成承压阀腔的零件 |
| 上阀盖 |
Bonnet | 含有阀杆密封装置，并与阀体构成承压阀腔的零件 |
| 下阀盖 | Bottom flange | 与上阀盖相对，可含阀芯导向等其他装置，并与阀体构成承压阀 腔的零件 |
| 阀内件 | Trim | 阀内与流体接触，并可拆卸的，起改变节流面积和截流件导向等 作的零件总称，如阀芯、阀左等 |
| 全容量阀内件 | Full capacity trim | 同一规格阀体中可配用的大容量的阀内件 |
| 低容量阀内件 | Reduced capacity trim | 与全容量比，按一定比例缩减容量的阀内件 |
| 截流件 | Closure member | 处于阀流道中，用于流体节流的可动零件，例如，柱塞形阀芯、球、 阀板、闸板、隔膜等 |
| 阀芯 | Valve plug | 塞式截流件。例如，柱塞形阀、盘形阀芯、圆锥形阀芯等 |
| 阀座 | Seat ring | 安装在阀体中，制有阀座面的可拆卸环形零件 |
| 阀座面 | Valve seat | 阀关闭时，与截流件完全接触的密封面 |
| 平衡型阀芯 | Balanced plug | 流体压力对阀芯的作用力能完全或绝大部分抵消的阀芯 |
| 柱塞型阀芯 | Contoured plug | 具有回转曲面轮廓的阀芯，该曲面作为节流表面并按一定流量特 性制成 |
| 盘形阀芯 | Disc plug | 圆形平板状阀芯 |
| 圆锥形阀芯 | Cone plug | 节流表面为圆锥形的阀芯 |
| 多级阀芯 | Multiple step plug | 多个阀串联制成一体，起多级节流作用的阀芯 |
| 阀板 | Disc;Vane | 蝶阀中的截流件 |
| 套简 | Cage | 一种起阀芯导向、固定阀座或具有决定流量特性等作用的圆筒形 阀内件 |
| 多层叠板节流组件 | Multi-plate trim | 多块带大量节流孔的圆板叠合而成的起多级节流作用的阀内件 |
| 隔膜 | Diaphragm | 隔膜阀中用作为截流件的一种挠性成形薄片零件 |
| 阀杆 | Valve stem | 直行程阀中连接截流件和执行机构，并使截流件定位的零件 |
| 阀杆螺母 | Yoke bushing(nut) | 与阀杆螺纹构成运动副的零件 |
| 阀轴 | Valve Shaft | 角行程阀中连接截流件和执行机构，并使截流件定位的零件 |
| 顶导向 | Top guiding | 用阀体上部或上阀盖中的导向套来保证阀芯与阀座同轴的一种 导向结构 |
| 顶底导向 | Top and bottom guiding | 分别用阀体上部或上阀盖和下阀盖中的两个导向套来保证阀芯 与阀座同轴的一种导向结构 |
| 阀口导向 | Port guiding | 用阀座孔作为导向套来保证阀芯与阀座同轴的一种导向结构 |
| 套简导向 | Cage guiding | 用套简作为导向套来保证阀芯与阀座同轴的一种导向结构 |
| 阀杆导向 | Stem guiding | 用阀杆作为导向套来保证阀芯与阀座同轴的一种导向结构 |
| 填料函组件 | Packing box assembly | 上阀盖或阀体中为防止流体沿阀杆（轴）泄漏，起密封作用的各零 件组合 |
| 填料压盖 | Gland | 用于压紧填料达到密封的零件 |
| 填料 | Packing:Packing ring | 装入填料函中，阻止流体从阀杆（轴）处泄漏的填充物 |
| 填料垫 | Packing seat(washer) | 支承填料，保持填料密封的零件 |
| 注油器 | Lubricator | 用于向填料函注入润滑剂的器件 |
| 隔断阀 | Isolating valve | 填料函和注油器之间，用于切断两者通道以隔离压力的阀 |
| 间隔 | Gap | 多级多通道控制阀或多级单通道控制阀相邻级的间距 |
| 执行机构的结构和零部件 | ||
| 执行机构输出杆 | Actuator stem | 直行程执行机构中传递动力部件的直线动作和输出力的零件 |
| 执行机构输出轴 | Actuator shaft | 角行程执行机构中传递动力部件的转角动作和输出转矩的零件 |
| 支架 | Yoke | 刚性连接执行机构动力部件和阀的零件 |
| 连接端 | End connection | 阀体上用于对工艺管道进行密封连接的结构。例如，法兰连接 端、螺纹连接端、焊接连接端等 |
| 膜片 | Diaphragm | 一种周边固定、中心可移动的挠性平板或成形薄片零件，它将压 力转换为力 |
| 活塞 | Piston | 一种刚性圆盘形零件，它将压力转换为力 |
| 气缸 | Cylinder | 供活塞在其内部移动的圆筒形承压零件 |
| 执行机构弹簧 | Actuator spring | 引起输出杆朝执行机构输出力相反方向移动的弹簧 |
| 咸速器 | Gear reducer | 按一定速比降低电动机转速的传动机构，它也可附有将角位移转 换为直线位移的功能 |
| 位置发送器 | Electric position transmitter | 将电动执行机构输出的直线位移或角位移转换为电信号的装置 |
| 差动变压器 | Differential transformer | 位置发送器中将与行程对应的动铁芯位置转换为交流信号的变 压器 |